因?yàn)?/c>我們每個(gè)人都可能在沒有警告的情況下被開除。
Lesser confessed to her mother-in-law without warning, use the money I account were unhappy with so action.
小雅供認(rèn)，對(duì)婆婆不打招呼動(dòng)用本人戶頭的錢十分不滿，于是采取了行動(dòng)。
It had been that dreadful wet summer, you know, and places that were safe in other years gave way suddenly without warning.
你知道，那是個(gè)特別潮濕的夏天，平常年頭，那地方安全得很，沒想到卻毫無(wú)征兆地出了事。
As you can see, that was an extraordinarily fast response, especially when considering that the response was initiated without warning.
如你所聞，這樣的反應(yīng)速度是非常驚人的，特別是考慮到這還是在沒有任何預(yù)警的情況下。
Then, without warning, it began to pour. It hit like a waterfall and made it impossible to finish the tire change.
這時(shí)，天空毫無(wú)征兆地下起了傾盆大雨，雨像瀑布一樣直瀉下來(lái)，我們沒法換好胎。
He could shut down online collaboration without warning, leaving the meeting participants out in the cold.
他能夠無(wú)預(yù)警地關(guān)閉在線協(xié)作，使會(huì)議參與者無(wú)人理會(huì)。
The most alarming possibility was that the stagnant streams might start flowing again without warning.
更糟糕的是，停滯的冰流可能毫無(wú)預(yù)警地再度流動(dòng)。
Suddenly without warning a large deer came over the hill and was standing looking straight at me.
突然在沒有任何預(yù)兆的情況下，一只巨大的鹿跑過(guò)山頭，站在那里直直的望著我。
A few days later, I was moving forward over a slope that seemed safe when suddenly without warning my world dropped out from under my skis.
幾天以后，我正在一個(gè)似乎安全的斜坡上前行，突然，毫無(wú)預(yù)兆，滑雪板下的大地陷下去了。
We live everything as it comes, without warning, like an actor going on cold.
我們對(duì)待生活中的所有事情，毫無(wú)戒備，就像一個(gè)患了感冒的演員。
The decision to dip into reserves was unexpected, although it did not come entirely without warning.
盡管不是完全沒有征兆，但動(dòng)用原油儲(chǔ)備還是出人意料。
These things also happen in good weather and without warning. Ships just seem to vanish into thin air.
而且，這些事情恰巧都發(fā)生在好天氣里，更沒有任何先兆，那些船只就像是消失在了空氣中。
He felt as ashamed as if he had, without warning her, stepped off the Cobb and set sail for China.
他深感羞愧，這好比自己事先對(duì)她沒打個(gè)招呼就一步邁下防波堤，乘船到中國(guó)去了一樣。
Saves the current text block to the named location. This will overwrite any previous text block of that name without warning.
保存現(xiàn)在的文本到一個(gè)已經(jīng)命名的位置。將會(huì)不警告的覆蓋你原先以這個(gè)名字命名的文本！
As grains build up, the pile grows in a predictable way until, suddenly and without warning, it hits a critical point and collapses.
當(dāng)沙礫慢慢增加，沙堆一直在預(yù)料的方式中成長(zhǎng)，直至突然而又毫無(wú)警戒地，它到達(dá)了一個(gè)臨界點(diǎn)然后崩塌了。
Suddenly, without warning the plane seemed to crack up as it was about to take off.
飛機(jī)將要起飛時(shí)，突然，沒有得到任何警告，就好像要撞裂了。
Many times without warning and vitality in the moment can be overwhelming.
很多時(shí)候毫無(wú)先兆的悲喜在一瞬間就可以將我淹沒。
Sometimes it gets even worse, when one partner meets someone new and ends the long-term alliance suddenly and without warning.
更糟的是，有時(shí)候當(dāng)其中一個(gè)成員遇到一個(gè)新的人的長(zhǎng)期聯(lián)盟突然結(jié)束，而且沒有警告。
A tsunami struck without warning in the western Solomon Islands, washing away villages and killing at least 13 people.
一場(chǎng)海嘯毫無(wú)預(yù)兆地襲擊了所羅門島嶼西部，沖走村莊，至少13人死亡。
Stay well clear of train tracks and do not walk on them to find the nearest station, as other trains can approach without warning.
要遠(yuǎn)離火車軌道，在尋找最近的火車站時(shí)，不要在鐵軌上行走。因?yàn)?/c>其他火車可能會(huì)毫無(wú)預(yù)兆地駛來(lái)。
It is particularly problematic because 'it strikes without warning' and can happen to young people as well as old, he said.
他說(shuō)，這個(gè)問題特別嚴(yán)重，因?yàn)?/c>它的發(fā)作毫無(wú)征兆，在老年人和年輕人身上都有可能發(fā)生。
When it comes, will it come without warning Just as I'm picking my nose?
愛情的來(lái)臨是否悄無(wú)預(yù)告像我挖鼻子那樣嗎？
THE war that has just erupted apparently without warning between Israel and Lebanon looks miserably familiar.
這場(chǎng)剛剛爆發(fā)于以色列和黎巴嫩之間毫無(wú)預(yù)兆的戰(zhàn)爭(zhēng)，看來(lái)卻如此地似曾相識(shí)。
celia was about to speak when suddenly , without warning , her emotional defenses wavered and collapsed.
西莉亞正想說(shuō)什么，忽然，她感情的閘門晃了晃，毫無(wú)預(yù)兆就轟然洞開了。
The sky without leaving any traces of the stacking up thick clouds, under this field without warning in the rain.
天空不留痕跡的積起厚厚的云，下起這場(chǎng)毫無(wú)預(yù)兆的雨。
Without warning, all 9, 000 tons of the U. S. S. Winston S. Churchill shuddered as it cleared the harbor's breakwater.
沒有任何警告提示，所有溫斯頓S·丘吉爾號(hào)9000噸的發(fā)抖，因?yàn)?/c>它清除了港口的防波堤。
Without warning, Denise runs into the RUNNER in the middle, nearly knocking her down and falling down herself in the process.
沒有任何警告，丹妮絲一直沖向跑在中間的那一個(gè)，差點(diǎn)兒沒把對(duì)方給撞倒，接著是她自己摔倒在了地上。
As the two walked on, without warning Mears'dog bit Parker, drawing blood and causing great pain, but only an amused reaction from Parker.
兩人向前走著走著，沒想到米爾斯的狗沖過(guò)來(lái)咬了帕克，鮮血流了出來(lái)，傷口劇烈疼痛，但帕克卻只做了一個(gè)表示很開心的反應(yīng)。
The next time that there is a stack overflow, there are no exception at all and the process terminates without warning.
當(dāng)下次發(fā)生堆棧溢出時(shí)，根本不會(huì)顯示異常，進(jìn)程將在沒有任何警告的情況下終止。
Note that Sun (now Oracle) reserved the right to change the output of the various options, or even the options themselves, without warning.
請(qǐng)注意Sun（現(xiàn)在的Oracle）保留了在不進(jìn)行任何預(yù)先通知的情況下更改各種選項(xiàng)的輸出甚至是選項(xiàng)本身的權(quán)利。
Without warning, her shallow breathing stops, and within a few moments, the faint pulse is also gone.
毫無(wú)跡象的情況下，她淺弱的呼吸停止了，繼而失去了她微弱的脈搏。
The sudden implementation of the feature, without warning, has sparked concerns among privacy campaigners.
這一性能未經(jīng)警示突然啟用，引起了注重隱私的活動(dòng)家們的憂慮。
And why, without warning, blow up a satellite in space, as a Chinese missile did in January?
為什么中國(guó)在1月份在沒有預(yù)警的情況下用導(dǎo)彈打下太空中的一顆衛(wèi)星？
英 
